{"id":5225,"date":"2025-04-30T14:23:00","date_gmt":"2025-04-30T12:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/?p=5225"},"modified":"2025-07-03T14:57:31","modified_gmt":"2025-07-03T12:57:31","slug":"eugh-geleefde-genderidentiteit-is-doorslaggevend-voor-registratie-als-vluchteling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/ssp-news\/eugh-gelebte-geschlechtsidentitaet-ist-bei-fluechtlingsregistrierung-massgeblich\/","title":{"rendered":"HvJ: geleefde genderidentiteit is doorslaggevend voor registratie als vluchteling"},"content":{"rendered":"

Achtergrond<\/strong><\/p>\n

In zijn arrest van 13 maart 2025 (zaak C-247\/23) heeft het Hof van Justitie Europees Hof van Justitie<\/strong> heeft een belangrijk signaal afgegeven: Bij de registratie van vluchtelingen Geleefde genderidentiteit<\/strong> niet het geslacht dat bij de geboorte is toegewezen. A geslachtsveranderende chirurgie mag niet worden ge\u00ebist<\/strong> worden. De uitspraak versterkt de bescherming van persoonsgegevens en de fundamentele rechten van transgenders binnen de EU.<\/p>\n

De zaak<\/strong><\/p>\n

Een persoon die in Hongarije als vluchteling was erkend, was als vrouw geregistreerd, hoewel ze zich al jaren als man had ge\u00efdentificeerd en daar medisch bewijs voor had. Chirurgische geslachtsverandering had niet plaatsgevonden - ook omdat dit in het land van herkomst (Iran) juridisch of praktisch nauwelijks mogelijk was. Het verzoek om correctie van de geslachtsgegevens in overeenstemming met art. 16 GDPR werd door de Hongaarse autoriteiten afgewezen. De nationale rechtbank ging vervolgens in beroep bij het Hof van Justitie.<\/p>\n

De beslissing<\/strong><\/p>\n

Het HvJ verduidelijkte dit:
\n\ud83d\udd39 De gegevens die worden opgenomen in het vluchtregister moeten overeenkomen met de geleefde genderidentiteit<\/strong> komen overeen.
\nDe Persoonlijke gegevens moeten feitelijk juist en actueel zijn<\/strong> (Art. 5 lid 1 letter d GDPR).
\nE\u00e9n Geslachtsveranderende chirurgie als voorwaarde voor een correctie<\/strong> niet-ontvankelijk is - dit zou een schending van de grondrechten zijn (art. 8 EU-Handvest van de grondrechten, art. 7 EVRM).<\/p>\n

Het Hof benadrukt dat het recht op rectificatie van onjuiste persoonsgegevens ook de erkenning van het recht op gegevensoverdraagbaarheid beschermt. werkelijk geleefde identiteit<\/strong>ongeacht offici\u00eble registraties of medische ingrepen. De huidige Hongaarse praktijk is daarom in strijd met de Europese wetgeving.<\/p>\n

Betekenis voor de praktijk<\/strong><\/p>\n

Dit besluit is een mijlpaal voor de rechten van transgenders in de Europese asiel- en gegevensbeschermingswetgeving. Het concretiseert de verplichting van de lidstaten, Gendergegevens in het vluchtelingenregister op basis van de werkelijkheid<\/strong> niet op basis van achterhaalde of medisch-biologische toeschrijvingen.<\/p>\n

Tegelijkertijd versterkt het vonnis de Toepassingsgebied van de GDPR<\/strong> in verband met het recht op identiteit, dat ook een leidend beginsel is voor nationale autoriteiten bij de omgang met persoonsgegevens.<\/p>\n

Ook met het oog op de Wet Zelfbeschikking (SBGG)<\/strong>die sinds november 2024 in Duitsland van kracht is, heeft de uitspraak van het EHJ een versterkend effect: de erkenning van genderidentiteit mag niet afhankelijk worden gemaakt van medische ingrepen.<\/p>\n

Conclusie<\/strong><\/p>\n

De beslissing van het EHJ benadrukt dat het recht op identiteit niet botst met nationale grenzen. Autoriteiten moeten voldoen aan de Europese wettelijke normen bij het verzamelen van persoonlijke gegevens - vooral op het gevoelige gebied van genderidentiteit. Voor de betrokkenen betekent dit een belangrijke stap in de richting van meer zelfbeschikking, zichtbaarheid en respect.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/i><\/div>

Dr. Oldenburger<\/a><\/span> adviseert en vertegenwoordigt individuen, paren van verschillend geslacht en paren van hetzelfde geslacht op de weg naar vruchtbaarheidsvervulling, inclusief draagmoederschap en internationale adopties. Stuur hem een e-mail op (oldenburger@schneiderstein.de<\/a><\/span>) of gebruik onze Contactformulier<\/span><\/a>.
\nTussen haakjes: We bieden landspecifieke pakketprijzen voor draagmoederschap en internationale adoptieprocedures van A-Z (vaste prijzen) of modulaire tarieven afhankelijk van je servicebehoeften. Dit betekent dat je kosten vanaf het begin kunnen worden berekend. Meer informatie over de kinderwens vind je hier.<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Achtergrond In zijn arrest van 13 maart 2025 (zaak C-247\/23) heeft het Europees Hof van Justitie (EHvJ) een belangrijk signaal afgegeven: Bij de registratie van vluchtelingen is de geleefde genderidentiteit doorslaggevend - niet het bij de geboorte toegewezen geslacht. Een geslachtsveranderende operatie mag niet vereist zijn. De uitspraak versterkt de bescherming van persoonsgegevens en de grondrechten van transgenders binnen...","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anwaelte-schneider-stein.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}